Prevod od "te nikada" do Danski


Kako koristiti "te nikada" u rečenicama:

Nina, ja te nikada neæu ostaviti.
Nina, jeg vil aldrig forlade dig.
" I u podnevnoj svijetlosti i noæu kada je tama Bog te nikada neæe napustiti èak iako nije zadovoljan tobom.
"I lyset ved middagstid og om aftenen i skumringen har Herren ikke svigtet dig, og han er ej heller misfornøjet."
Molim te, nikada me ne ostavljaj, dušo.
Du må aldrig forlade mig, skat.
Mislio sam da te nikada više neæu videti.
Jeg troede, jeg aldrig ville se dig igen.
Još te nikada nisam èuo da si okrutna.
Jeg tror aldrig, jeg har hørt dig være ondsindet.
Bilo je mnogo nagrada do trenutka kada sam saznao, shvatio sam da te nikada neæu ponovo videti.
Der var mange goder. Til det øjeblik, hvor jeg vidste og forstod, at jeg aldrig ville se dig igen.
Više te nikada neæu politi èokoladnim mlekom.
Det er min invitation! Jeg hælder aldrig mere kakao på dig.
Onu veèer, kad sam ti rekla sve one rijeèi, mislila sam, da te nikada više neæu vidjeti.
Jeg troede aldrig jeg sku se dig igen, efter den aften hvor jeg sagde en masse.
A ja obeæavam tebi... da te nikada neæemo poslati od nas.
Og jeg lover dig... Vi aldrig sender dig væk.
Nemam jebenog pojma, što te nikada ne sputava da me pitaš svako malo nešto.
Jeg aner det ikke, men det afholder dig ikke fra at spørge mig hele tiden.
Znaš da te nikada neæu zaboraviti.
Jeg glemmer dig aldrig. Det ved du.
Mislila sam da te nikada više neæu videti.
Aldrig troede jeg ville se dette ansigt igen.
Bez tog smrada mi te nikada ne bi pronašli.
Uden ham havde vi aldrig fundet dig.
Dolazim ovde veæ danima, ali te nikada nije bilo.
Jeg har været her i flere dage, men du var her ikke.
Radujem se što te nikada više neću videti.
Jeg ser frem til, aldrig at se dig igen.
Ne želim te nikada više vidjeti.
Jeg vil aldrig se dig igen.
Samo zato što te nikada ne vidimo da izaðeš noæu, Èarli.
Kun fordi vi aldrig ser dig ude om aftenen, Charlie.
Tražio si pomoc od mene mnogo puta, a ja te nikada nisam izneverila.
Jeg har aldrig sagt nej, når du skulle bruge hjælp.
Jer bi bilo puno bolje za sve nas da te nikada nije upoznala!
For vi ville have haft det meget bedre, hvis hun ikke havde mødt dig!
Volela bih da te nikada nisam srela.
Gid jeg aldrig havde mødt dig.
Nitko te nikada ne bi našao.
Ingen vil nogen sinde kunne opspore dig.
Mislim da te nikada nisam video tako blistavu.
Jeg har aldrig set dig stråle så stærkt.
Neæu te nikada napustiti, obeæajem ti.
Jeg vil aldrig forlade dig, det lover jeg dig.
Plašila sam se da te nikada više neæu videti.
Jeg var bange for, jeg aldrig ville se dig igen.
Molim te, nikada se ne upliæi u stvari koje te se ne tièu.
Vær venlig ikke at blande dig i ting, der ikke vedkommer dig.
Bog te nikada neæe opteretiti više nego što možeš da podneseš.
Gud lægger aldrig mere på dine skuldre, end du kan bære.
Govorim ti zato što zato što te nikada ne bih povredio.
Jeg siger det, fordi... Jeg ville aldrig såre dig.
Samo mi daj šansu da ti dokažem da te nikada ne bih povredio.
Bare giv mig en chance. Til at vise, at jeg aldrig vil såre dig.
I znam da govorim i u Merino ime kad kažem da te nikada nećemo izneveriti i imamo čitav život pred sobom da ti to dokažemo.
Jeg taler for os begge, når jeg siger, at vi aldrig nogensinde vil svigte dig.
Obeæavam da te nikada više neæu iznevjeriti.
Jeg lover, at jeg aldrig svigter dig igen.
Znaš da te nikada neæe pustiti.
Du ved, at han aldrig lader dig gå.
Želim da znaš da te nikada ne bih povredio.
Du skal vide... at jeg aldrig vil gøre dig noget.
On æe se brinuti o tebi, i on te nikada, nikada neæe ostaviti.
Han vil passe på dig. Og han vil aldrig forlade dig.
Rekao sam ti da te nikada neču povrediti.
Jeg sagde, jeg aldrig ville skade dig.
Mislim da te nikada nisam videla van zidova.
Troede aldrig jeg skulle se dig udenfor murene.
Mislim da te nikada pre nisam video ovako uplašenog.
Jeg har vist ikke set dig så bange før.
1.4103388786316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?